'orientalska' kolekcija PrettyLittleThing Little Mixa je naravnost žaljiva

PrettyLittleThing so v sodelovanju z Little Mixom izdelali kolekcijo oblačil za zabave. Med bleščicami, umetnim krznom, bleščicami in glamurjem, ki prihajajo z roko v roki s prihajajočo praznično sezono, se nekateri predmeti preprosto ne zdijo pravi – pravzaprav so naravnost žaljivi.



Ti predmeti z blagovno znamko 'orientalski' so zelo podobni tradicionalni kitajski obleki, imenovani qipao (chee-pow) ali cheongsam (chong-sam); vendar so bili razrezani in spremenjeni, da so seksi in razgaljeni.





Pred predstavitvijo kolekcije prejšnji četrtek sta tako PrettyLittleThing kot Little Mix nosila te predmete in objavila fotografije na svojih Instagram straneh. Instagram Little Mixa pridobil več kot 300.000 všečkov in kljub nekaterim negativnim odzivom v komentarjih so težave, ki jih to prinaša, močno zasenčene zaradi ogromne podpore, ki jo je zbirka dobila od oboževalcev in potrošnikov.





Slika lahko vsebuje: rastlina, stran, besedilo





Dolgo sem potreboval, da sem se pomikal in našel takšne komentarje



Kot britanski Kitajec je potrebno veliko poguma, da premagam pritiske družbe, da sem 'normalen' in 'ne izstopa', da se oblečem v svojo kulturno obleko, a ko drugi ljudje nosijo enake obleke, se to vidi biti 'trendi' in 'eksotični'.

ali ste na pravem mestu, da prejmete informacije, ki bi vas lahko poškodovale

Azijska zastopanost še vedno trpi, saj gre za skupnost, katere glasovi so pogosto zadušeni. Stereotipi in fetišizacija sta še vedno naraščajoča težava, in ko se takšne stvari zgodijo, se izvoru ne prikimava niti hvaležnosti. Namesto tega je edina referenca nejasna in nespoštljiva blagovna znamka: orientalska.



Zakaj torej ne dobi kritike, ki si jo zasluži?

Pogovorimo se o besedi O

Ko v iskalno vrstico PLT vnesete besedo 'Oriental', se prikaže 164 rezultatov. To ni samo enkratna stvar. Označevanje kosa oblačila kot 'orientalskega' samo zato, ker ima nejasen vidik oblikovanja enega samega kitajskega kosa oblačila, ne le posplošuje celotno Azijo, ampak ne ceni verodostojno ali pripisuje njegovemu izvoru.

Oglejte si to objavo na Instagramu

Sinoči sem bil priča temu, da je moj najboljši prijatelj @leighannepinnock navdihujoča šefinja! Tako sem ponosen nate in @gabriellenikita, ker si sam zgradil to podjetje iz nič! Lahko dobim 10 bikinija, prosim? da? Hvala lepa! @inaseashell ? TUDI moja mama mi je kupila to obleko v dobrodelni trgovini in jo spremenila? GENIJ

Objava, ki jo je delil Perrie Edwards ✌️? (@perrieedwards) 19. aprila 2019 ob 7:17 PDT

Beseda starodavnega izvora, beseda 'oriental' je zgodovinski izraz, ki tradicionalno opredeljuje vse, kar pripada vzhodnemu svetu, v odnosu do Evrope. Danes je pokroviteljstvo, ki združuje 48 držav največje celine na svetu in jih vse zbere v eno škatlo.

Celo predsednik Obama podpisal račun prenehanje uporabe izraza v vseh zveznih dokumentih.

To ni prvič Tudi Little Mix so bili poklicani k kulturni prilastitvi. Zdi se hinavsko, glede na člana Little Mixa Leigh-Anne Pinnock je pred kratkim spregovorila o svojem dolgotrajnem boju z rasizmom in samozavest zaradi njene rase. Naj me kdo spet spomni, zakaj jih imenujejo vzorniki?

Oglejte si to objavo na Instagramu

Streljanje?? @dorsettcity

Objava, ki jo deli @ jesynelson 19. februarja 2018 ob 14:31 PST

Qipao ima veliko zgodovinsko težo, ki je ni priznana

Resnica je, da zgodovina qipao ni potekala gladko.

Nastala je v 20-ih letih v Šanghaju, kar sovpada z začetkom osvoboditve žensk, kjer so bile prvič dopuščene v izobraževalni sistem in je praksa vezanja nog prenehala. To pomeni, da je nošenje qipao nosilo simbol spodbujanja enakosti spolov.

Prvotno je bil ustvarjen za skromnost, saj je bil ohlapno prilegajoč in kaže le glavo in konice prstov.

Od 50. do 70. let prejšnjega stoletja je kulturna revolucija prepovedala qipao, nošenje pa je takrat veljalo za politični prekršek. Ulice Šanghaja, kjer se je rodil qipao, so patruljirali, da bi zagotovili, da nihče ne nosi modnih oblačil.

nimam osebnosti

Oglejte si to objavo na Instagramu

Ste mesto, ki nikoli ne spi #民国 #shanghaistyle #vintageshanghai #cheongsam #qipao #oldschool

Objava, ki jo je delil Chase Chen (@chasechennn) 22. januarja 2019 ob 8:30 PST

Do konca 60-ih let je priljubljenost qipao upadla zaradi njegove stigme in namesto tega so ga prevzela oblačila v zahodnem slogu.

Kot obleka, ki je nekoč pomenila enakost spolov, skromnost, ženskost, nato pa zatiranje in stigmatizacijo, ima veliko zgodovinsko težo. Za blagovne znamke hitre mode, kot je PLT, je malomarno, da uporabljajo dizajn na ta način.

Azijska fetišizacija je velik problem

Seksualizacija 'vzhoda' je že dolgo problem na Zahodu, saj ga je Britansko cesarstvo spremenilo v deželo skrivnosti in čudežev, zaradi česar so predmeti z vzhoda postali modni in zaželeni.

Vendar pa je zloraba azijske kulture in simbolike še vedno v popkulturi, družbenih medijih, modi, lahko bi nadaljeval. Nedavni primer je Tetovaža slabo prevedenih japonskih znakov Ariane Grande.

Vse to skupaj z naraščajočim trendom hitre 'seksi orientalske' mode prispeva k zgodovinski fetišizaciji in objektivizaciji vzhodnjaških žensk, ki izhajajo iz zahodnega moškega pogleda, ki je stereotip 'podrejene vzhodnjaške ženske'.

Oglejte si to objavo na Instagramu

Epizoda 88: Bond Girl Style, intervju z dr. Monico Germanà⁠ ⁠ Mnogi zgodnji filmi o Bondu so polni problematičnih prikazov rase. Kostumiranje se pogosto uporablja za označevanje rase ali etnične skupine lika, kot v primeru kandidature za vlogo kitajske agentke SPECTER, gospodične Tarot, v Dr. No (1963). Njen tradicionalni cheongsam in krilati črtalo za oči, ki ga igra britanska kavkaška igralka Zena Marshall, sta bila namenjena prenosu njene kitajske dediščine. Za občinstvo 21. stoletja je izbira bele igralke, ki bi igrala vlogo kitajske zlobnežke, grozljiva, vendar je bila praksa igranja belih igralcev kot barvnih likov v tistem času zelo standardna praksa v industriji. Zasluge: Popperphoto/ Getty Images⁠ ⁠ #dressed #dressedpodcast #fashion #fashionhistory #jamesbond #bondgirls #zenamarshall #dr.no #misstarot #monicagermanà⁠

Objava, ki jo je delil Oblečeni podcast (@dressed_podcast) 9. novembra 2019 ob 7:10 PST

Ljudje so zaradi tega razburjeni in modne znamke bi morale poslušati

Tako kot mnogi drugi se pogosto počutim krivega, ker sem spregovoril o vprašanjih vzhodne Azije, saj so pogosto omalovažene. Ni pošteno, da se tako mimogrede in neprevidno uporablja na ta način, čeprav je to za ljudi, kot sem jaz, in širšo kitajsko skupnost, v resnici veliko.

Enako velja za vse druge tradicionalne obleke. Prisvajanje in spoštovanje sta dve zelo različni stvari. Vsekakor obstajajo načini, kako lahko cenite druge kulture, ne da bi bili nespoštljivi. Tako je treba nositi qipao:

kaj je operacija na grozdju
Spreminjanje ali preoblikovanje tradicionalnih oblek je lahko neverjetno, kot ta kamerunski oblikovalec ki je sodeloval z japonskim oblikovalcem kimonov pri mešanju tradicionalnih japonskih kimonov z zahodnoafriškimi potiski.

Oglejte si to objavo na Instagramu

Kamerunski umetnik Serge Mouangue, ki živi v Kjotu, je ustvaril edinstveno kombinacijo japonskega in afriškega dizajna. Izvedite več @fullcircleartafrica.
?
Na temo izjemnega ličenja smo pripravili seznam koristnih japonskih izdelkov za nego kože, v katerih boste lahko uživali v današnji objavi, povezava v bio!

Objava, ki jo je delil Japonski predmeti (@japanobjects) 17. avgusta 2018 ob 7:58 PDT

Ko sem to zadevo delil v svoji zgodbi na Instagramu, sem prejel veliko odgovorov ljudi vseh okolij in narodnosti, kar je zelo spodbudno. Konsenz drugih ljudi iz podobnega ozadja kot jaz je bil enak.

Slika lahko vsebuje: stran, besedilo

Posnetki zaslona vzeti iz IG @feiyapoop

Slika lahko vsebuje: vozniško dovoljenje, dovoljenje, dokument, beseda, besedilo

Od @feiyapoop

ne bom gledal niti ene prsi

Ko se takšne stvari zgodijo, je pomembno, da se o njih odkrito pogovarjamo z vsemi, ne glede na to, kakšno ozadje imajo ali od kod so. Če pomislim, da je tako veliko podjetje in tako odmevno sodelovanje izdelalo predmete, ki so morali brez dvoma prestati nešteto krogov odobritev s strani mnogih ljudi, sem zgrožen nad PrettyLittleThing in Little Mixom, ker sta prišla do teh kreacij, hkrati pa sem imela tudi pozitivno vlogo. modeli za dekleta in v bistvu reči, da so takšne stvari v redu v družbi, v kateri živimo.

Moramo govoriti o tej hinavščini in zagotoviti, da se velike napake, kot je ta, nikoli več ne ponovijo.

Vodstvena ekipa Little Mixa in PrettyLittleThing nista odgovorila na prošnje za komentar.